SINoALICE Collaboration with NieR Replicant Coming in 1 Day!

Posted on February 20, 2019 - 6:44 pm by Rekka Alexiel

There’s just one more day until the NieR Replication collaboration with SINoALICE begins! Hope you’re all well stocked up on gems! I’ve got almost 8,000 worth and I plan on SPENDING THEM ALL for my Bro Nier!! <3

【「ニーアレプリカント」コラボ開始までアト1日！】
「ニーアレプリカント」×「シノアリス」コラボはいよいよ明日2/21 開始！！

魔晶石が最大700個もらえる「魔晶石獲得キャンペーン」開催中！

▼ #ニーア #遊佐浩二 #門脇舞以 #音アリ視聴必須 ▼ pic.twitter.com/rfvzolgCit
— SINoALICE ーシノアリスー (@sinoalice_jp) February 20, 2019

Here’s what Brother Nier says in the video:

No matter how hard I pray, there is a hope that will never be received.
It was all we could do to keep on living in this world.
Whether this is reality or just a dream, I will save my sister.
Because that is my “reason for living”.
That’s what I decided.
Yonah… Give Yonah back!

NieR:Automata Ranked #1 for the Most Wanted Anime by Fans

Posted on February 20, 2019 - 1:39 am by Rekka Alexiel

According to a survey held by the Hackador news application, which provides information pertaining to anime, games, and more, NieR:Automata is among 7 titles that are highly anticipated by fans to be animated at some point in the future.

NieR:Automata is shown in the #1 spot on top right corner of the “2019 Most Anticipated Titles to be Animated” chart shown above. The x axis indicates the monthly average of new watchlist registrations, whereas the y axis indicates the watchlist total number of registrations.

I certainly wouldn’t mind seeing a NieR:Automata themed anime, but…
I want a KimiShini anime first, please and thank you.

Source: Anime! Anime! JP

SINoALICE Collaboration with NieR Replicant Coming in 2 Days!

Posted on February 19, 2019 - 7:42 pm by Rekka Alexiel

Two day countdown for the up-coming collaboration with NieR Replicant in SINoALICE, and the official Twitter account posted another teaser video. It’s apparently not yet available on their YouTube channel, so you can only view it from their post on twitter. (I’ll update this post when they upload it to YouTube.)

Here’s a rough translation of the spoken and written lines:

Emil: Massive magical power and a sturdy body.
An imitation human created as a weapon.
Even so, they said there’s meaning in it even for me, that we’re friends.
Or so I was told.

Nier: We would destroy humanity.

【「ニーアレプリカント」コラボ開始までアト2日！】
2/21 より、「ニーアレプリカント」コラボを開催！
ヨコオタロウ氏監修のイベントシナリオは「ニーア」と「エミール」の新規収録フルボイスでお楽しみいただけます！

▼ #ニーア #遊佐浩二 #門脇舞以 #音アリ視聴必須 ▼ pic.twitter.com/L9rDwLHhEk
— SINoALICE ーシノアリスー (@sinoalice_jp) February 19, 2019

Additional Questions for Yoko Taro By Dengeki PlayStation

Posted on February 19, 2019 - 1:59 pm by Rekka Alexiel

This is an old questionnaire in Issue Vol. 638 of Dengeki PlayStation magazine that I forgot to translate all these years. Below you can find a quick snapshot of this section on the page followed by my English translation.

It also appears that Chunsoft’s Zanki Zero is also featured in this issue! I’ll have to take another look at that later…

Continue reading →

NieR:Orchestra Concert Blu-ray Screening

Posted on February 18, 2019 - 8:18 pm by Rekka Alexiel

To celebrate the NieR:Orchestra Concert 12018 Blu-ray release on February 27, there will be two special theatrical screenings of the Blu-ray in Tokyo next week!

Monday, February 25: Shinjuku TOHO Cinema – 407 seats + 2 wheelchair seats
Tuesday, February 26: Hibiya TOHO Cinema

Special guests for the talk portion of the event include Yoko Taro and Okabe Keiichi (scheduled appearances are subject to change).

Continue reading →