It was just revealed that Ishikawa Yui, the voice actress of 2B in NieR:Automata, will portray No2 on stage in the new updated musical YoRHa Ver1.2. She also wrote a little bit about this on her personal blog here.

本日より第一弾として連日に渡って出演者の発表をさせていただきます。
「音楽劇ヨルハver1.2」の二号役には「NieR:Automata」で2Bを演じた石川由依さんが決定しました！！！ pic.twitter.com/noO8Xr7nfZ

— 舞台「ヨルハ」公式 (@YoRHa_STAGE) October 11, 2017

I honestly don’t know how to feel about this. To me, I began my love of this series from the original stage plays back in 2014… and the one person that carried that emotion for me was Endo Ruka… so if she will “suddenly” be replaced…

But then again, for those who only knew of this story after playing NieR:Automata, I can understand how this was a must. I’m certainly not saying that Ishikawa *cannot* perform this role as well as Endo, but… it’s just a very curious situation I feel like I’m in now. It’s hard to even explain.

I know Ishikawa will do an awesome job, I’m just a little bit sad that Endo won’t return (maybe she’ll play Seed!?). I’m also worried about the other “returning” characters: No4, No16, and No21. I loved the original cast so much, it’s really, really difficult to accept anyone else in those roles. That’s really what I mean by all of this. The original actresses created the characters in my mind…and it feels really odd should anyone else be put in their shoes. 😛

Don’t worry; I’ll get over it. lol

I still hope that Matsukawa Takanori will at least get a role in the YoRHa Boys stage play. He had a relatively minor role in Yoko Taro’s stage play “Thou Shalt Not Die”, and as a Yoko fan himself, it would be really awesome to see him as one of the Scanners. I can entirely see him as 4S. <3