The Vol. 3 Tankoubon release of “Thou Shalt Not Die / Kimi Shi ni Tamou Koto Nakare” by Yoko Taro will be out on July 25, 2016. This will feature chapters 11-17. Pre-orders are available on Amazon here.
I will continue to update this post should there be any further news on this later.