NieR New Project: Dengeki Online Scans

I’ve posted my translations from the most important parts from the Dengeki interview in a previous post, but here are my scans of the actual article in the magazine. I’m very sorry, though; my scanning/editing skills are not that great, so I cannot splice the pages as seamlessly as others with more skill can. You can also view these images in the DOD/NieR Image Gallery here.

dengeki-no593-01_sm dengeki-no593-02_sm

dengeki-no593-03_sm

Here’s a little information about the captions:

 

  • The image that seemingly has a version of the Golden Gate bridge in it is described as the “Submerged CIty”.
  • Under the amusement park photo, it’s described as the “Amusement Park of Silence”.
  • The image of the boy standing atop a tall building is described as simply “A boy looking down upon ruins”.
  • The building that somewhat resembles the town main from the first Nier is described as “The gate within the Sleeping Forest”.

Here are some of my current speculations. Please feel free to skip this:

Ending E, which is told in “The Lost World” novella from Grimoire Nier, tells of a computer system growing and merging with the Forest of Myth. I believe this may be the “Forest Castle” we’ve seen from the article in the latest issue of Famitsu magazine.